最后一人※
作者: 金息
3※
-到目前为止,狗生下的小狗崽全部加起来的话超过五十只了。每次看到女人把狗拉进怀里,恣意夸耀的时候,她总禁不住轻轻摇头。那么弱小的身体是如何生出五十只小狗崽的呢?
想法: 真巧,刚刚才刷到抖音,法国动物园的虎鲸,被当做生育机器,平行世界吗?
-世界上真的有神吗?她不确定,但有时又分明感受到了神的存在。当磨砂玻璃上浮现出黎明的第一道光晕,当一群麻雀从草丛中飞上天空,当切下一块滋味甜美的桃子咬入口中……她细数着那些瞬间,然后惊异地发现,竟然有那么多次都感受到了神的存在,继而讶异。对了,第一次看到桔梗花的时候,她也感受到了神的存在。
想法: 这一段写的好,适合无神论者
5※
-叹实因为染上梅毒眼睛瞎掉了,长实姐接待军人的时候,只能把妹妹叹实放到稍微远一点的地方,就像把整天都戴着的假肢卸下放到一边。
想法: 这个必须牛逼
-“有一次,我在哈尔滨火车站后面看到六个日本兵在强奸中国妇女。他们看到过路的中国女人就像一群疯狗似的扑了上去,惊恐的中国女人拼命地逃跑,可她们缠着脚,没跑几步就被抓住了。附近的人只一脸冷漠地站在那里看着。”
想法: 无奈的冷漠
-欧多桑把刀砍向了企图逃跑的女孩的脚。
-
想法: 看这本书的时候,恰巧高市早苗在跳
-“看吧,我就说我们没法活着出去。”
想法: 无法理解有个去日本旅游的朋友,回来说日本还不错,人很有礼貌,鳗鱼烧很好吃,这辈子不想去这样的兽之国
-粉善让经常来找自己的野战邮局局长帮自己往老家发了一封电报。局长说自己是日本东京人,毕业于早稻田大学,退伍后去了邮局工作,后来接到去野战邮局工作的调令,就这样来了“满洲”。他帮粉善往老家发了一封电报。
粉善不识字,是金福姐帮她写的。
我现在在丝绸厂。我会挣钱回去的,请你们保重身体。
请不要回信。
不久,粉善收到了老家发来的两封电报,是邮局局长把电报带过来的。两封电报的到达时间先后相隔了一个月。
妈妈病了,快要死了。
妈妈死了。
想法: 这一段铁人也得泪目啊😭
7※
-爸爸,妈妈,我现在在“满洲”。
在这里,军人们从早晨开始就排着队进来。
我就要死了。
想法: 孩子会告诉自己最亲近的人——爸爸,妈妈,自己很痛苦
12※
-“想带走我的孩子,就先杀了我吧。”
妈妈抓着粉善不放,宪兵用穿着军靴的脚猛踢粉善妈妈的肚子。
想法: 那些喜欢日本文化的人,建议全文背诵张纯如的《南京暴行》
13※
-第九个军人挠挠头,毕恭毕敬地打了个招呼,然后进入了她的身体。
想法: 这很日本人
14※
-人家说那是靠卖身盖起来的房子,脏。”
想法: 人言可畏,能杀人的除了刀子,还有充满偏见的嘴
译后记※
-《最后一人》中诗一般的语言固然和金息写诗出身的文学性格不无关系,但在一定程度上也是作家的有意之举。金息曾表示,对于那些残忍的故事,她希望它们“是彻头彻尾的文学”,因为这样的文字是对受害者的一种“礼仪”。她希望用“节制的”“升华过的”语言来讲述它们,以此避免对受害者造成二次伤害。
想法: 原来如此